write (someone's) own ticket

Translations
писать (кому-то) собственный билет
With his qualifications, he can write his own ticket in the tech industry.
С его квалификацией он может писать себе собственный билет в индустрии технологий.
Definitions
To have the freedom or authority to choose one's own terms, conditions, or course of action, especially regarding employment, salary, or opportunities. It often implies that someone is in high demand or has valuable skills, allowing them to dictate the terms of an agreement.
Words
write

verb
писать
someone

pronoun
кто то
s
притяжательная частица
own

adjective
собственный
ticket

noun
билет